pimiento

pimiento
m.
1 pepper, capsicum (fruto).
pimiento morrón sweet pepper
pimiento verde green pepper
2 paprika, sweet pepper.
* * *
pimiento
nombre masculino
1 (gen) pepper; (rojo) red pepper; (verde) green pepper
\
FRASEOLOGÍA
no importar un pimiento familiar not to give a damn
le importa un pimiento lo que opine la gente he couldn't give a damn what people think
no valer un pimiento familiar (cosa) not to be worth twopence 2 (persona) to be nothing to look at
¡y un pimiento! familiar like hell!
pimiento morrón sweet pepper
pimiento de Padrón small green pepper (either sweet or very hot)
pimiento del piquillo slightly hot red pepper
* * *
noun m.
pepper
* * *
SM
1) (=fruto) pepper
- no me importa un pimiento

pimiento del piquillo, pimiento morrón, pimiento rojo — red pepper

pimiento verde — green pepper

2) (Bot) pepper plant
* * *
masculino pepper, capsicum

pimiento rojo/verde — red/green pepper

me importa un pimiento — (fam) I couldn't care less (colloq)

* * *
= pepper, capsicum, bell pepper.
Ex. Greenhouses are used widely in the Mediterranean basin for the production of out of season vegetables such as aubergine, bean, cucumber, lettuce, pepper and tomato.
Ex. The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.
Ex. The method has also been applied to red beets, green beans, corncobs, asparagus, bell peppers, peas and pumpkin.
----
* pimiento colorado = red pepper.
* pimiento rojo = red pepper.
* * *
masculino pepper, capsicum

pimiento rojo/verde — red/green pepper

me importa un pimiento — (fam) I couldn't care less (colloq)

* * *
= pepper, capsicum, bell pepper.

Ex: Greenhouses are used widely in the Mediterranean basin for the production of out of season vegetables such as aubergine, bean, cucumber, lettuce, pepper and tomato.

Ex: The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.
Ex: The method has also been applied to red beets, green beans, corncobs, asparagus, bell peppers, peas and pumpkin.
* pimiento colorado = red pepper.
* pimiento rojo = red pepper.

* * *
pimiento
masculine
pepper, capsicum
pimiento rojo/verde red/green pepper
me importa un pimiento (fam); I couldn't care less (colloq), I couldn't give a damn (colloq)
Compuestos:
pimiento de Padrón
small, hot pepper
pimiento dulce
sweet pepper
pimiento morrón
(fresco) sweet red pepper; (en lata) pimento
* * *

 

pimiento sustantivo masculino
pepper, capsicum;
pimiento rojo/verde red/green pepper

pimiento sustantivo masculino
1 (fruto) pepper
pimiento morrón/ verde, sweet/green pepper
2 (planta) pimento
♦ Locuciones: importar un pimiento, not to give a damn: le importa un pimiento, he couldn't care less

'pimiento' also found in these entries:
Spanish:
importar
- morrón
- rellena
- rellenar
- relleno
- ají
- porrón
English:
green pepper
- pepper
- capsicum
- hot
* * *
pimiento nm
[fruto] pepper, capsicum; [planta] pimiento, pepper plant;
Comp
Fam
¡me importa un pimiento! I couldn't care less!;
Comp
Fam
¡y un pimiento!: ¿me dejas tu coche? – ¡y un pimiento! could you lend me your car? – get lost! o like hell I will!
Comp
pimiento morrón red pepper;
pimiento de Padrón = small green pepper;
pimiento rojo red pepper;
pimiento verde green pepper
* * *
pimiento
m pepper;
me importa un pimiento fam I couldn’t o
could care less, Br
I couldn’t care less
* * *
pimiento nm
: pepper (fruit)
pimiento verde: green pepper
* * *
pimiento n pepper
pimiento rojo red pepper

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • pimiento — (Del lat. pigmentum, color para pintar). 1. m. Planta herbácea anual, de la familia de las Solanáceas, con tallos ramosos de cuatro a seis decímetros de altura, hojas lanceoladas, enteras y lampiñas, flores blancas, pequeñas, axilares, y fruto en …   Diccionario de la lengua española

  • pimiento — pimiento, no valer (importar, apetecer) un pimiento (higo) expr. no valer nada, no tener valor, no importar. ❙ «Cumplo años, pues los cumplo... Me importa un pimiento.» Antonio Mingote, Blanco y Negro, 10.1.99. ❙ «...asegurar que nadie vale un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pimiento — Données clés Naissance 2007 Montréal Nationalité Films notables …   Wikipédia en Français

  • Pimiento — Pi*mien to, n. [Sp.] The Spanish sweet pepper, the fruit of which is used as a vegetable, to stuff olives, etc.; also the fruit itself. Also called {pimento}. [Webster 1913 Suppl. +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pimiënto — (span.), Gewürz, s. Capsicum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pimiento — (also pimento) ► NOUN (pl. pimientos) ▪ a red sweet pepper. ORIGIN Spanish, from Latin pigmentum pigment , later spice …   English terms dictionary

  • pimiento — [pi myen′tō, pimen′tō] n. var. of PIMENTO …   English World dictionary

  • pimiento — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea de la familia de las solanáceas, de la que existen numerosas variedades, que se distinguen por sus frutos: ■ encarnado, largo, pajizo, guindilla, dulce, morrón, choricero y otros. 2 BOTÁNICA Fruto …   Enciclopedia Universal

  • pimiento — {{#}}{{LM P30333}}{{〓}} {{SynP31061}} {{[}}pimiento{{]}} ‹pi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de flores blancas y hojas lanceoladas, cuyo fruto puede tener diferentes formas y tamaños pero es siempre hueco y con pequeñas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pimiento — sustantivo masculino 1) pimentero (arbusto). 2) ají, chile. ▌ pimiento de cerecilla sustantivo masculino guindilla, cerecilla, pimiento de las Indias. * * * Sinónimos: ■ ají, morrón …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pimiento — pimento UK [pɪˈmentəʊ] / US [pɪˈmentoʊ] or pimiento UK [ˌpɪmɪˈentəʊ] / UK [ˌpɪmˈjentəʊ] / US [ˌpɪmˈjentoʊ] noun [countable] Word forms pimento : singular pimento plural pimentos a small red vegetable that is a type of pepper …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”